Beskrivelse

Maanagærjesne Tjaajanidh klaasse skåajjesne mænna. Men dle vueptiestieh sijjieh dah leah dam tsïeglesjamme baalkam dasseme. Daate mubpie gærja mij åarjelsaemien gïelesne båata raajrosne Skuvlesne, maam Helena Bross Sveerjeste lea tjaaleme. Gærjah sjiehteles oktegh lohkedh smaaveskuvleaaltarisnie.

//

I barneboka «Tjaajanidh» («Vilse i skogen») er klassen på skogstur. Men så oppdager de at de har kommet bort fra den merkede stien. Dette er den andre boka som utgis på sørsamisk i serien «Skuvlesne» («På skolen») av svenske Helena Bross. Bøkene er fine til egenlesning i småskolealderen.

Spesifikasjoner

Språk: Sørsamisk

Utgiver: Gïelem nastedh

ISBN: 978-82-93402-49-7

Oversetter: Siri Kappfjell Päiviö