Beskrivelse

– Tjeakoes voelpe?
Mij dïhte? Mihka onterdeminie.
– Dïhte hov såemies, giejnie edtjh eeremes
gïemhpes årrodh, lohkehtæjja jeahta.
– Såemies, gïen bïjre edtjh ussjedidh.

 

Helena Bross’ bok En hemmelig venn handler om hverdagene i en småskoleklasse. Mykperm.

Siri Kappfjell Päiviö har oversatt den til Tjeakoes voelpetjh.

Spesifikasjoner

Språk: Åarjel-saemien, sørsamisk

Utgiver: Gïelem nastedh

ISBN: 978-82-93402-30-5

Oversetter: Siri Kappfjell Päiviö